DIGTETS ÅND V
Digtene i bloggen er skrevet af Pauline Jupin i forbindelse med udgivelsen af tidsskriftet ALLC#10 med temaet ÅND og er skabt ud fra elementer sendt med posten til Pauline Jupin af ALLC#10's læsere. Ved køb af ALLC#10 kan du selv få mulighed for at sende og modtage et digt.
Fifth envelope opened on January 18th. From Inger B.
Contents: an handwritten letter and some homemade traditional Christmas decorations (4 hearts -2 angels)
The answer sent on March 18th
A Inger, la fermière qui envoie des coeurs et des anges fait-main à une inconnue
- quelque chose à accrocher sur une branche – quelque chose d’une grand-mère paternelle.
Chère Inger,
ta lettre m’a fait beaucoup réfléchir
à la dernière fois que j’ai donné quelque chose à un étranger,
à la dernière fois que j’ai donné quelque chose d’important,
à toutes les fois où d’autres m’ont donné quelque chose.
A la générosité humaine.
A ce que nous transmettons. A ce que nous savons faire de nos mains. Ce que nous nous attachons à apprendre. Apprenons vraiment. Apprenons à faire. Combien cela enrichit le monde et notre existence à tous.
Je n’ai pas appris à connaître ma grand-mère paternelle, mais j’ai hérité de cette photo d’elle et de la ligne de son nez. 
Je ne sais pas quelle sorte d’espoir elle avait à l’esprit quand elle a fuit la guerre d’Algérie avec deux enfants en bas-âge et mon père dans le ventre. Si elle pensait à un futur meilleur pour ses descendants ou s’il s’agissait seulement de survivre. Elle devait avoir mon âge ou être un peu plus jeune. C’était sans doute difficile à prévoir que 3 générations plus tard, on trouverait sur une branche de son arbre généalogique, une petite fille de deux ans, insouciante, si loin au nord de l’Algérie, aussi blonde que ma grand-mère était brune.
J’AI ECHOUE A ECRIRE UN BON POEME SUR CELA.
MAIS JE PEUX VOIR LE POEME DANS CELA.
BIEN AU DELA DES DECORS DE LA DECORATION ;
Taknemmelig og kærlig hilsen
Pauline
DIGTETS AAND V – 18 mars 2018
Leave a comment